| 1. | The accuracy of the parallel increased .
这种比拟变得愈来愈确切了。 |
| 2. | It is inappropriate to draw such a parallel .
这种比拟是不恰当的。 |
| 3. | I believe this simile largely speaks the truth .
我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。 |
| 4. | The analogous column is derived from frame without the overhangs .
比拟柱按无挑臂框架导出。 |
| 5. | Clearly, the boss-secretary analogy is an imperfect one .
显然，上司秘书的比拟是不完美的。 |
| 6. | The opportunities available to our citizens are incomparable .
我国公民享有的各种机会是无法比拟的。 |
| 7. | The universe as a whole contains billions of comparable galaxies .
整个宇宙，包含亿万个可以比拟的银河系。 |
| 8. | In this view, a manager is sometimes likened to a telephone switchboard .
根据这个观点，有时候把管理者比拟为电话总机。 |
| 9. | In some regions the types of mental and physical destitution were without parallel .
在有些地区里，精神上和物质上的贫乏的情况是无法比拟的。 |
| 10. | As a mechanical analogy, we can think of pebbles dislodged from a beach by water waves .
作为一种力学比拟，我们可以想象海滩上被水波移动的卵石。 |
