| 1. | The atomic structure is often compared to a miniature solar system .
原子结构时常被比喻为微型太阳系。 |
| 2. | Teachers are often compared to burning candles
人们总是把老师比喻为燃烧的蜡烛。 |
| 3. | Teachers are often compared to burning candles
人们总是把老师比喻为燃烧的蜡烛 |
| 4. | Life is poetically compared to the morning dew
在诗歌中，人生被比喻为朝露。 |
| 5. | I find the comparison of life to a voyage quite proper
我觉得将人生比喻为航海十分贴切。 |
| 6. | One master compares them to " housekeeping in a dream "
有位大师将它们比喻为“梦中的家事” 。 |
| 7. | Tdm output can be compared to a train with 32 railroad cars
分时多工的输出可以比喻为一辆火车有32节运货车厢。 |
| 8. | The grid takes its name from an analogy with the electrical " power grid "
网格将它的名字比喻为与电有关的“电网“ 。 |
| 9. | Of course it ' s nice to be compared to a good player but i don ' t want to be compared
被比喻为这样一名优秀球员当然不坏，不过我不想被比作谁。 |
| 10. | Why shouldn ' t i speak of medicine without being a doctor if i speak of it as a dog
假如我将药物比喻为狗，我即使不是医生，难道不能提到药物吗？ |
