| 1. | Leath and benjy had again gone to stay with their grandparents .
莉娅和本杰又住到外祖父母家去了。 |
| 2. | Two young boys were spending the night at their grandparents
两个小男孩在他们的祖父母家过夜。 |
| 3. | Every night i have a dream about being in my grandparents home
每天夜里我都梦见在祖父母家中。 |
| 4. | We have a family tradition of gathering at my grandparents ' home for dinner
我们家的传统是在我祖父母家聚餐。 |
| 5. | I ' m not letting peter go to his grandparents unless his cousins are going too . he would be as miserable as sin without company of his own age
如果他的堂兄弟也不去的话，我就不会让彼特去他祖父母家。因为没有同龄人陪伴他会非常难受的。 |
| 6. | Julie fights with the hooligan in order to protect her and gets killed by the hooligan . oi chu flees home and realizes how nice her adopted parents are to her . .
爱珠逃回到养父母家后，始知养父母对她的爱，并不弱于对待自己的亲生女儿。 |
| 7. | Thus , your dreams of being in your grandparent ' s house may serve as a way in dealing with the loss and a way for you to relive the memories you had with your grandmother
你梦见在你祖父母家中，也许被看作是一种对待失去的东西的方式，或是减轻对祖父母的怀念的方式。 |
| 8. | Winnie lau is the girl willing to move on ; while chan tak - yong is the girl who willingly steps on the road has to decide whether to bring her childhood friend with her
秀出嫁，花对秀的恋慕更为沉迷，秀渐感不安。花被逼下嫁富户大雄后，竟向丈夫提出离婚，逃回母家。 |
| 9. | Yesterday saw to an article said the modern professional woman , equally does not hug the child to surpass above for a hour every day , the majority all is holds for the child - care worker perhaps mother - in - law brings , usually all treats in the company to very late only then gets off work , returns only to be able to looks at a child on the way , even some people hand over by the south parents , only can use the week day to look them , except is very laborious also is unable with the child to establish the good relations , a little affects regarding theirs growth process , actually i spend nearly four hours back and forth coming and going to work , so long as can see daughter ' s lovable appearance was worth
昨天看到一篇文章说现代职业妇女，每天平均抱不到小孩超过一小时以上，大多数都是托给保母或是婆婆带，通常都待在公司到很晚才下班，回到只能顺路去保母家看一眼小孩，甚至有人交由南部的婆婆妈妈带，只能利用周休假日通车回家看，除了是很辛苦也无法和小孩建立起良好的关系，对于他们的成长过程多少有点影响，其实我每天花近四小时来回上下班通车，只要能看到女儿可爱的模样就值得了。 |
| 10. | The lake water crystal and tasting with a visibility of 12 meters , thus titled as " a pond of crystal water in the southwest of china " and " a world class tourism resources " etc , the people of mosuo residing in the nerghborhood of the lake is still main - taining the tradition of the matriarchal marriage system named visiting mar - riage , thus praised by the experts home and abroad " as the last piece of pure land of matriarchal society "
湖畔摩梭人至今仍完整地保留着由女性当家和女性成员传宗接代的母系大家庭以及男不娶、女不嫁、婚姻双方终生各居母家的阿夏婚姻形态（俗称走婚） ，被国内外专家誉为“人类母系文化的最后一片净土” 。 |
