| 1. | He was as ever assiduous and gallant .
他象以往一样殷勤周到，曲意温存。 |
| 2. | He was attentively solicitous to her after her running away .
自从她出走以来，他对待她变得殷勤周到了。 |
| 3. | Sir leicester, for all his scrupulous politeness, is unable to assist her, and is left behind .
累斯特爵士虽然殷勤周到，却来不及搀扶她，而被抛在后面。 |
| 4. | Appreciation for all - rounded concierge services
礼宾司服务殷勤周到 |
| 5. | Attention to detail is our motto
服务殷勤周到是我们的座右铭。 |
| 6. | His great charm was attentiveness
他的最大魅力是殷勤周到。 |
| 7. | We have only six guest rooms and therefore you will receive exclusive care and attention
由于本旅馆只拥有6间客房因此您将会获得独一无二的招待和殷勤周到的服务。 |
| 8. | Yijing peninsula hotel delights guests with its renowned hospitality and complete services and facilities
我们拥有完备的设备和殷勤周到的服务，满足休闲或商务会议宾客的需求。 |
| 9. | The warm smiles of our staff will make you feel at home from the moment you arrive , whether you re here for business or to enjoy a holiday
我们每一位员工的热情微笑，殷勤周到的服务以及酒店周边优美的环境，必将给您留下难以忘怀的美好回忆。 |
| 10. | During the 60 - minute comfortable ferry ride , cabin attendants on board offer passengers aircraft - style service in order to accomplish greater passengers satisfaction
客舱服务员于旅程中更提供殷勤周到的航空式服务，让乘客仿如置身于飞机客舱。 |
