| 1. | And there are four ways : official history , songs and stories in folks , poems by literates
其途径主要有四：正史记载；歌曲传唱；小说传讲；文人题味。 |
| 2. | Either in the authorized history or in the famous novel the romance of the three kingdoms , wu is always put in a lower rank than shu
无论是在正史或是在《三国演义》中，吴国的地位始终比蜀国低一等。 |
| 3. | This article shows the agreement and discrepancy between classical teaching and social practice with regard to women ' s life in the six dynasties
摘要本文采用正史，文学作品，考古资料和墓志铭等史料探讨六朝妇女生活。 |
| 4. | The contemporary academic circles also engage in a broad research on the formal history and hidden history by employing such research method of cultural anthropology
当代历史学界也在采用文化人类学的这种研究方法对正史和秘史进行广泛的研究。 |
| 5. | The show - biz bible variety called this fouth continent - trotting adventure of the dashing , handsome , youthful ching dynasty emperor chien lung : " definitely one of the better ones
大导演李翰祥揉合野史，正史与个人考据之创作，顺手拈来，皆可风趣解颐。 |
| 6. | Our traditional research in law history always focuses on the the analysis in the form of official history and codes , whereas the research on the legal culture of our traditional society from the view of folks is scarce
我国法律史的传统研究一直重视官方正史记载和法典的分析，而从民间视角对传统社会的法律文化研究一直较为匮乏。 |
| 7. | The story is current , at any rate , though i believe that strict history will not bear it out , that the only bridge ever carried away on the main branch , within the limits of the town , was driven up stream by the wind
虽然我觉得正史恐怕不能证实，但无论如何，故事里总是说，干流上落在镇界内的唯一一座桥，是被风起抬高的水流冲走的。 |
| 8. | On the other hand , the study of the chinese legal history , even the so - called the study of the chinese legal culture history has been constrained by the official information such as the legal codes and the official history
另一方面，过去的中国法律史研究，大抵囿于官方的法律典章和正史记载的解读，即便冠以中国法律文化史的某些研究，情形也是如此。 |
| 9. | Based on the official history * various note collection works and many materials of locals records during ming and qing dynasty , the article analyses the agricultural economy development and the environmental change about the north of shaanxi
该文通过对明清之前陕北地区农业经济开发的回顾，利用明清时代的正史，同时广泛搜罗大量的明清笔记文集以及方志资料，对明清时期陕北地区的农业经济开发与环境变迁进行了论述和剖析。 |
| 10. | When bodhidharma came to china has always been a problem child , but more detailed comprehensive analysis of existent historical files argues that qi song ( in song dynasty ) ' s insistance on liang putong first year should be more believable
摘要关于佛教史上达磨来华的年代这一问题，虽然长期以来聚讼纷纭，但在将多种佛教史著与正史资料加以参照并做了综合分析之后，认为宋人契高所主张的梁普通元年（西元520年）说，是较为可信的一说。 |
