| 1. | I've had enough--i'm going to jack it in now . 我受够了--我这就打算歇手不干了。 |
| 2. | At first several of them spoke of "chucking up" at once . 起初有些人主张立刻“歇手不干”。 |
| 3. | I ' ve had enough - - i ' m going to jack it in now 我受够了- -我这就打算歇手不干了。 |
| 4. | But now he just won ' t stop that hockey pockey 如今他不肯歇手了,那个曲棍球混蛋 |
| 5. | At first several of them spoke of " chucking up " at once 起初有些人主张立刻“歇手不干” 。 |
| 6. | You wouldn ' t stop . and now he ' s dead and you ' re here too 你决不肯歇手直到现在他死了你也找到这儿来了 |
| 7. | Theyjust keep knocking the crap out of me and waving a confession in my face 他们只是不歇手地揍我在我面前晃着一份认罪书 |
| 8. | They just keep knocking the crap out of me and waving a confession in my face 他们只是不歇手地揍我在我面前晃着一份认罪书 |
| 9. | I want to quit 我觉得你该歇手了 |