| 1. | The continental drama ran its course .
欧洲大陆的形势继续演变着。 |
| 2. | I suspect some imprudence of mr. franklin's on the continent .
我疑心是弗半克林先生在欧洲大陆的时候，有什么不检点的行为。 |
| 3. | The average british school-boy is said to be more intelligent than the majority of his like on the continent .
据说英国的一般学童比欧洲大陆的大多数一般学童聪明。 |
| 4. | Comparison with mainland europe is also gratifying
和欧洲大陆的对比也尤为可喜。 |
| 5. | Many people embark at dover for the continent
许多前往欧洲大陆的人都在多佛搭船。 |
| 6. | Continental european figures were far lower
欧洲大陆的这一数字则要低得多。 |
| 7. | And many continental workers are encouraged to leave their jobs
人们鼓励许多欧洲大陆的工人退休。 |
| 8. | It lies in the north atlantic ocean off the north coast of europe
它位于大西洋北部，与欧洲大陆的北海岸隔海相望。 |
| 9. | Napoleon never lost substantial impediment to his control of europe
拿破仑在控制欧洲大陆的过程中从没有过坚固的障碍。 |
| 10. | Move forward a decade and the continental european challenge has faded
但10年之后，来自欧洲大陆的挑战已经淡出人们的视野。 |
