English translation for "概括规定"
|
- general requirement
Related Translations:
概括: 1.(总括) summarize; summarization; generalize; epitomize 短语和例子概括起来说 to sum up; 高度的艺术概括 a highly artistic condensation; 这可以用下面的提纲简短地加以概括。 it may be briefly summarized in the following outline 普遍概括: universal generalization 科学概括: scientific epitomization 概括表象: schematic representation 理论概括: theoretical generalization 形象概括: generalization of image 概括演讲: summarize your speech
- Example Sentences:
| 1. | As far as busi - ness interruption risks and moratorium risks are concerned , they may be sketched out in the scheme 至于营业中断险和迟延支付险可概括规定,具体适应时再根据具体情况选择适用。 | | 2. | Chapter3 : this part attempts to explain two legal modals about the reason why natural person get bankrupt . i suggest chinese current bankruptcy law reconcile with two legal modals 提出在未来建构自然人破产制度时,在破产原因上应采取折衷主义立法模式,于破产法中既概括规定破产原因,又具体规定若干破产行为的立法方式。 | | 3. | However , there are many conflicts between the system of right of subrogation established in contract law of china and the traditional theory of right of subrogation from other countries . on the other hand , the content of this legal system is too abstract in contract law of china . so there are many inconsistency upon understanding and applying 我国合同法债权人代位权制度与传统代位权理论存在某些冲突,同时,由于合同法对该制度的概括规定,使得该制度在实际应用中有许多理解不一之处,如何正确理解和执行该制度,值得法律工作者进行深入探讨。 | | 4. | And we advance some suggestions that involve remanding relative regulation to definite not only nature person can commit crime but also the unit can do ; adopting legislation mode of the general and special provision of criminal law to definite the punishment range of unit attempted crime ; setting up new penalties and reforming fines ; designing the system of the unit probation 并进而提出了立法完善的具体建议,即修改相关法律条文,明确规定犯罪分子不仅包括犯罪自然人也包括犯罪单位;采取总则概括规定与分则具体规定相结合的立法模式,明确单位犯罪未遂处罚的范围;增设处罚犯罪单位的刑罚方法并对罚金刑进行改革;构建我国的单位缓刑制度。 |
- Similar Words:
- "概括地观察" English translation, "概括地说" English translation, "概括分组方法" English translation, "概括公理" English translation, "概括关系" English translation, "概括过度" English translation, "概括继承" English translation, "概括继承人,继承全部遗产的继承人" English translation, "概括课" English translation, "概括课; 总结课" English translation
|
|
|