| 1. | Four jailed for unauthorised checks on customers data
四人为收数公司非法检取银行客户资料被判囚 |
| 2. | To pick up the current enabled disabled state of the plug - ins , press the
要检取插件的当前启用禁用状态，请按视图标题栏中的 |
| 3. | We immediately collected samples for testing . results show that h5 virus was present
我们即时检取死鸡样本化验，结果显示该农场受Ｈ ５病毒感染。 |
| 4. | If this table had many columns , you would want to be selective about which columns you pick
如果这个表有很多列，您可能希望能有选择地检取某些列。 |
| 5. | Without warrant , enter , search and seize documents and things in the premises of public authorities ; and
无需手令进入及搜查公共机构并检取文件和物品；及 |
| 6. | Subcommittee on review of existing statutory provisions on search and seizure of journalistic material
检讨有关搜查及检取新闻材料的现行法定条文小组委员会 |
| 7. | And then , in the next chapter the author give an empirical study on chinese investment fund
随后，作者用两章的篇幅检取了适合我国的评估指标并予以实证分析。 |
| 8. | The proposed emergency investigation powers will not apply to the search and seizure of journalistic materials
建议的紧急调查权力，将不适用于搜查及检取新闻材料。 |
| 9. | This paper proposes an algorithm of financial document recognition based on characteristic line detection
本文提出了一种高效的、基于特征线检取的票据类型识别算法。 |
| 10. | For this class to be picked up initially , or to be updated , you must restart the application server
为了使这个类在刚开始时就被检取或更新，您必须重新启动应用程序服务器。 |
