| 1. | Rhoda thinks he and madelin are serious .
罗达认为他和梅德琳是真要好。 |
| 2. | Why don't you chuck the work, madeline ?
你为什么不辞职不干呢，梅德琳？ |
| 3. | Madeline is a superior, trustworthy girl .
梅德琳是个优秀而可靠的姑娘。 |
| 4. | The thickness of madeline's letter proved deceptive .
梅德琳的厚信原来是骗人的。 |
| 5. | Rhoda said, "you've always babied madeline. "
罗达说：“你总是把梅德琳当孩子。” |
| 6. | Madeline is a cool girl .
梅德琳是个头脑清醒的姑娘。 |
| 7. | The mother had a clue to madeline's conduct .
做母亲的对于梅德琳的行动听出一点苗头来了。 |
| 8. | But he knew madeline feared and admired her father .
但是他知道，梅德琳对她父亲既害怕又崇拜。 |
| 9. | Sime is not thirty years old, and madeline's a luscious girl .
西姆还不到三十岁，梅德琳又是个娇艳的姑娘。 |
