| 1. | There was heightened color in gwen's cheeks .
桂温双颊绯红。 |
| 2. | Gwen meighen occupied with pre-takeoff rituals .
桂温米恩忙于起飞前的一些繁文缛节。 |
| 3. | Gwen's head came up; her voice was under control .
桂温把头抬了起来，她的声音是克制的。 |
| 4. | Gwen moistened her lips .
桂温把嘴唇湿润了一下。 |
| 5. | Gwen smiled mischievously .
桂温淘气地笑了。 |
| 6. | "yes." he still found gwen's directness disconcerting .
“是的”但他觉得桂温这样单刀直入有点令人难堪。 |
| 7. | As miss clayton, august winds, and lustrous jade chatted, the hour slowly passed .
克莱顿小姐、桂风和莹琨高谈阔论，时光悄悄流逝。 |
| 8. | Taft concluded an executive agreement with the prime minister, taro katsura, on july 25, 1905 .
一九五年七月二十五日，塔夫脱与日本首相桂太郎签订行政协定。 |
| 9. | Simple columnar epithelium consists of tall, narrow cells having considerably greater height than width .
单层柱状上皮由高桂状上皮细胞组成，细胞的高度显著大于细胞的宽度。 |
| 10. | August winds lifted him up so he could inspect it more closely, before slipping gracefully into the chair beside his childhood friend .
桂风把他抱起来，让他看个仔细，然后非常潇洒地悄悄坐到他童年朋友的旁边。 |
