| 1. | Pagliari told bbc sport : " i know there ' s some interest from manchester united 帕格里亚利告诉bbc体育: “我知道曼联有些兴趣。 |
| 2. | I chose a beautiful verse by leo buscaglia . it ' s one that greta taught me to read many years ago . . 我选了利奥?巴斯卡格里亚的一首优美的诗,正是那首葛丽塔多年前教我念的诗。 |
| 3. | Three months afterwards , a woman travelled from rogliano to paris to fetch me , and having claimed me as her son , carried me away 三个月以后,他的嫂嫂从洛格里亚诺赶到巴黎来,声称我是她的儿了,把我带走了。 |
| 4. | Knowing that the anglia is a two - door model makes the account of harry ' s rescue from privet drive in cs3 difficult to follow 知道安格里亚是双门车型,使得在《密室》第3章中对援救哈利离开女贞路的记述难以理解。 |
| 5. | I should tell you that we lived in the little village of rogliano , at the extremity of cape corso . this letter was from my brother 我应该先告诉你,我们住的地方是一个名叫洛格里亚诺的小村子,就在科西嘉海峡的头上。 |
| 6. | Benedetto never again appeared at rogliano , neither have i since that day either seen or heard anything concerning him 贝尼代托以后就再也没有在洛格里亚诺出现过,我也再没有见到过他,也不曾听人说起过有关他的任何事情。 |
| 7. | A fortnight after i was at rogliano , and i said to assunta , - console thyself , sister ; israel is dead , but he is avenged 两个星期之后,我便回到了洛格里亚诺,我对爱苏泰说,你可以安心了,嫂嫂,伊斯雷死了,但他的仇已经报了。 |
| 8. | But in harry ' s second year ( cs3 ) they use arthur weasley ' s ford anglia , and in his fourth year ( gf11 ) they use three muggle taxis 但是在哈利的第二年( cs3 )他们使用亚瑟?韦斯莱的福特安格里亚车,而在第四年( gf11 )他们使用三辆麻瓜出租汽车。 |
| 9. | The feisty anglia often helped harry and his friend ron weasley out of trouble , despite being driven into a tree on one occasion 这辆马力十足的福特安格里亚车帮助哈利?波特和他的伙伴荣恩?韦斯利度过了很多难关,尽管有一次撞在了一颗树上。 |
| 10. | Federico agliardi ' s first real save came from a corner kick in the closing ten minutes of the match , but it barely troubled the brescia shot - stopper 费德里克阿格里亚尔蒂的第一次真正的扑救来自接近10分钟的一次脚球,但是这仅仅只是麻烦了一下这个布雷西亚门将 |