| 1. | Mr grasso ' s problem is that at 57 years of age , he remains too vigorous to leave 格拉索先生的问题是` ,他今年57岁,却仍然精力旺盛,还没有到法定退休的年龄。 |
| 2. | But the chief anti - mafia prosecutor , piero grasso , still declared that the mafia had been “ decapitated ” 但是首席反黑手党检察官皮埃罗?格拉索仍然宣布黑手党已经“群龙无首”了。 |
| 3. | To many on wall street , the disclosure of mr grasso ' s pay package showed the nyse still has faith in him 对华尔街的许多人来讲,公布格拉索先生的年收入显示出纽约证券交易所仍然对他有信心。 |
| 4. | Asked in june to comment on reports that suggested mr grasso had been extremely well paid , mr donaldson said : “ my reaction is i left too soon 今年六月,当被问及对格拉索先生的高薪报导作何评论时,唐纳森先生讲: “咱感到咱离开得太早了。 ” |
| 5. | Other items in the sale include signed photographs of the beatles dedicated to glasow , including one where george harrison signed george " dandruff " harrison 其余被拍卖的物品还包括披头式乐队成员赠送给格拉索的签名照,其中一张照片上乔治?哈里森的签名是“ ‘头皮屑’乔治?哈里森” 。 |
| 6. | On wednesday , fans will have the chance to bid on the hair and beatles autographed photos and memorabilia when they go up for auction in worthing , in southern england 这缕头发是当年列侬夹在他的著作《书中的西班牙人》中送给他的理发师贝蒂?格拉索的。他在赠言中写道: “给贝蒂,我的爱和头发。约翰?列侬。 ” |
| 7. | Another lot includes a ticket and a screw from one of the seats at a 1965 beatles christmas concert at hammersmith apollo in london , where fans ripped out seats so they could dance in the aisles 其余被拍卖的物品还包括披头式乐队成员赠送给格拉索的签名照,其中一张照片上乔治?哈里森的签名是“ ‘头皮屑’乔治?哈里森” 。 |
| 8. | The extent of the decline in wall street ' s stock sales and trading business was captured with stomach - turning precision in a report issued by mr hintz only days before the nyse disclosed mr grasso ' s compensation 就在纽约证券交易所透露格拉索先生收入情况的前几天,欣策先生在?篇报告中描述了华尔街股票销售与经纪业务的滑坡程度,其精确性令人咋舌。 |