| 1. | A pin could be heard to drop .
一根针落在地上也听得见，寂静之极。 |
| 2. | The old man's words "a few good-fornothings" pierced his heart like needles .
老人的话“少数败类”象根针扎了一下他的心。 |
| 3. | When he inspects he brings a needle, probes the cracks on the stairs for dust .
检查时他总要随身带上一根针，剔剔扶梯缝里的灰尘。 |
| 4. | Like looking for a needle in a haystack
如同在稻草堆里找一根针大海捞针 |
| 5. | I can ' t thread this needle . i am all thumbs today
这根针我穿不过去。我今天手指不听使唤。 |
| 6. | I need a needle and some thread to mend this shirt with
我需要一根针和一些线缝补这件衬衫。 |
| 7. | I need a needle and some thread to mend this shirt
我需要一根针和一些线来缝补一下这件衬衫。 |
| 8. | But now this operation requires only 3 or 4 needles
但现在这种手术只需要3或者4根针就可以了。 |
| 9. | There was not a sound . one could have heard a pin drop
教室里鸦雀无声，静的连根针掉到地上都能听见。 |
| 10. | Is like trying to find a needle in a county full of haystacks
就像在一个满是干草堆的城市里找一根针一样 |
