| 1. | Alternative measures of core inflation on the mainland
评估内地核心通胀率的不同方法 |
| 2. | The paper considered several measures of core inflation
文件研究了计算核心通胀率的不同方法。 |
| 3. | Measures of core inflation in hong kong
香港核心通胀的指标 |
| 4. | Core inflation ( excluding food , but including oil ) is running at only 1 . 4 %
核心通胀（不含食品，但含油）仅维持在1 . 4 % 。 |
| 5. | Despite these statistical merits , there are several reasons not to rely blindly on core measures
尽管核心通胀指标有这些统计上的优点，但不能对它盲目的依赖。 |
| 6. | Global inflation had increased , mainly due to higher oil prices , but core inflation remained low
全球通胀率上升，主要原因是油价高企，但核心通胀率仍维持在低水平。 |
| 7. | Unlike core inflation , the headline measure includes fuel costs , which rose sharply , as well as food prices
与核心通胀不同，总体通胀包括了急剧上升的燃料费用和食物价格。 |
| 8. | Core inflation rose 0 . 2 per cent in each of the three preceding months , and faster in the previous quarter
此前三个月，美国的核心通胀率每月上升0 . 2 % ，而第二季度的通胀率更高。 |
| 9. | Less clear is whether core inflation at 2 % would calm the central bankers enough for them to cut interest rates
但仍不明了的则是美联储是否能对2的核心通胀感到满意从而减息。 |
| 10. | The sub - committee noted an information paper examining different approaches to measuring core inflation in hong kong
委员会审阅了一份探讨各种评估香港核心通胀的方法的资料文件。 |
