| 1. | He ticked off the items one by one .
他把这些项目一个一个地用小记号标出。 |
| 2. | Graphs give data in a two-dimensional picture .
曲线图可标出二维平面图形上的数据。 |
| 3. | The area representing q1 is indicated by contour shading .
代表Q1的面积由打有阴影的轮廓线标出。 |
| 4. | The position of the last crack is marked before unloading the beam .
标出最后一条裂纹的位置，然后卸去载荷。 |
| 5. | The direction of the electric field vector is indicated in each picture .
每张照片上都标出了电场矢量的方向。 |
| 6. | Draw the element for maximum shear stress and mark values of all stresses .
画出最大剪应力的单元体并标出全部应力值。 |
| 7. | Three potentials pertinent to various etching techniques are labeled in fig. 10 .
与各种蚀刻技术有关的三个电势标出在图10中。 |
| 8. | All the surnames in the list have been specially flagged so that the computer can print them out easily .
名单上的姓氏都特别标出，以便计算机容易打印出。 |
| 9. | The gage location then marked on the specimen and the gage is positioned by using a rigid transparent type .
在试件上标出应变片位置，并用一片结实的半透明胶纸将应变片定位。 |
| 10. | The place is marked on the map with a cross
那个地方在地图上以十字形记号标出 |
