| 1. | He first gives in detail all the many points of structure which vary in the several species .
他首先就若干物种详细举出其在构造上的许多变异情况。 |
| 2. | Such abrupt and great changes of structure are widely different from those which most species apparently have undergone .
这些构造上的突然而巨大的变化，是和一般物种显然所经历的变异大不相同的。 |
| 3. | The storm caused no structural damage
风暴没有造成构造上的破坏。 |
| 4. | Some anatomical variations were identified and emphasized in this paper
我们发现并且强调某些解剖学构造上的变异。 |
| 5. | The geologist showed the structural difference in rocks of different ages
该地质学家说明了不同年代之岩石在构造上的差异。 |
| 6. | The remuneration for audio video home recording was introduced in 1992 , but with the flow of changing times , it faces expanding structural problems with its current construction . ,
随着技术环境的变化，于1992年导入的个人录音录像赔偿金制度所存在的构造上的缺陷日益显露出来。 |
| 7. | Recently , with the development of economy and our country ’ s enhanced in the output and quality of the steel , gabled frames have been widely used in industrial and civil structures
端板连接节点是门式刚架轻钢结构中普遍采用的连接形式,由于其构造上的特点,端板连接节点具有非线性性能。 |
| 8. | We can use microsoft . net to integrate all information of internet into one solution . in our integration . many other advanced techniques have been used such as asp . net . web service , xml and c sharp
要将所有可用资源整合成为一个解决方案，建立在xml和因特网协议的标准整合构造上的microsoft net平台则为此提供了一个新的思路。 |
| 9. | Not only the coherence and difference of general designs of the two systems in the views of different values of civil and commercial law have been discussed in this part , but also the details have been discussed and analyzed
不仅从民商法不同价值关注的角度对两制度在总体设计上的相同与差异作了总体的把握，还对两制度在具体构造上的相同与差异作了较为集中、详尽的对照分析。 |
| 10. | At present there are no complete design methods and the research of the wind resistance analysis is seldom seen in terms of the whole frame of the pipe belt conveyor in china because of the individual characteristics of its structure . the pipe belt conveyor studied in this paper is used in coastal areas . therefore , the adaptable research for the wind load of the environment is of certain significance for the whole frame of the pipe belt conveyor
由于圆管带式输送机自身构造上的特殊性,目前在国内还没有完整的设计计算方法,且将抗风分析应用于圆管带式输送机的整体机架结构的研究尚少见到,考虑到本文所研究的圆管带式输送机工作地处沿海地区,因此对圆管带式输送机整体机架进行环境风载荷适应性研究具有一定意义。 |
