English translation for "板着面孔"
|
- grave 2
keep a straight face
Related Translations:
面孔尴尬: one's face was a study
- Example Sentences:
| 1. | The fair boy said this solemnly . 金发少年板着面孔回答。 | | 2. | It seems to gaze with a steady face upon the city below . 它似乎板着面孔凝视着下面的城市。 | | 3. | Mrs. rumbold was a large , unsmiling lady in a tight black dress . 拉姆博德太太是一位板着面孔、穿着紧身黑衣裙的肥胖女人。 | | 4. | I kept a straight face as long as i could , but i finally had to crack up . 我尽量板着面孔,但最后还是控制不住失声大笑起来。 | | 5. | There was something contagious in kit's laugh, for his mother, who had look grave before, first subsided into a smile . 基特的笑好象有传染性似的;因为他母亲先前本是板着面孔,这会儿也泛起了笑容。 | | 6. | He looks unpleasant , but actually he is very kind 他看起来板着面孔,但事实上很和蔼。 | | 7. | He listened coldly to her explanations while she trembled lest he should strike her 她怕他打她,便对他作解释,他板着面孔听她讲。 | | 8. | Unsmiling , he heard and saw with wonder a jew s daughter , all dressed in green 他板着面孔,惊异地听见并看见一个犹太人的闺女,浑身穿着绿衣裳。 | | 9. | The last was when thou ledst her with thee to the house of yonder stern old governor . 第二次就是你领她到板着面孔的老总督的那所房子里去的时候。 ” | | 10. | If you did , it would be in such a grave , quiet manner , i should mistake it for sense “你即使胡说八道,也会是一付板着面孔,不动声色的神态,我还会误以为说得很在理呢。 |
- Similar Words:
- "板锥式粘度计" English translation, "板着的脸" English translation, "板着脸" English translation, "板着脸,不笑的" English translation, "板着脸的" English translation, "板仔玩转" English translation, "板仔玩转la" English translation, "板子" English translation, "板足海参目" English translation, "板足鲎" English translation
|
|
|