| 1. | The writing on the board has been rubbed off .
那块板上的字迹已被擦掉了。 |
| 2. | The bars were welded to the deck plate .
扁钢焊接在桥面板上。 |
| 3. | Put the dishes on the board to drain .
把碗碟放到板上滴掉水。 |
| 4. | You'd fall through the plaster .
你会从灰泥板上摔下去的。 |
| 5. | The anchorages may be located on the outside of the deck .
锚碇可布置在桥面板上。 |
| 6. | Please lift the box down from the shelf for me .
请帮我把这只箱子从搁板上抬下来。 |
| 7. | Floor-beam webs have cracked in tied arch bridges .
在系干拱桥的横梁腹板上发生裂纹。 |
| 8. | Historically, wafers were waxed onto a metal plate .
过去片子是用石蜡固定到金属板上。 |
| 9. | The calomel electrode has a small pinhole opening or wick .
甘汞电板上有一个针孔或砂芯。 |
| 10. | The machinery was on the deck and the boilers were very large .
机器装在印板上，锅炉非常庞大。 |
