| 1. | The resistance to him was momentary .
对他来说所受到的抵抗转瞬即逝。 |
| 2. | That is the ideal for the natives .
对于当地人来说，这是完美的形象。 |
| 3. | This may be true for many agarics .
对许多伞菌来说情况可能就是这样。 |
| 4. | For others it was a holiday prize .
对其余的人来说，它是节日的佳肴。 |
| 5. | And pain does not matter to a man .
痛苦对一个男子汉来说不算一回事。 |
| 6. | Health speaking , he cannot recover .
以人力来说，他的病是好不了的。 |
| 7. | That was not bad for a first attempt .
按初次尝试来说，那就算不错了。 |
| 8. | To her the humiliation seemed dreadful .
这种羞怒对她来说是可怕的。 |
| 9. | It reflected no discredit on her .
对她来说，并没有什么丢面子的地方。 |
| 10. | The sea air does wonders for him .
海上的空气对他来说是一剂灵丹妙药。 |
