| 1. | Rain washed channels in the ground .
雨水在地面上冲出了一条条小槽。 |
| 2. | Strips of tape covered the glass cabinets .
一条条胶带贴在玻璃箱上面。 |
| 3. | He was running through the streets .
他跑着穿过条条街道。 |
| 4. | All roads led to the abyss .
条条道路都通向无底深渊。 |
| 5. | All rivers lead to the sea .
条条江河归大海。 |
| 6. | On the far side of the rail line was a maze of small, mean streets .
铁路对面是一条条纵横交错的小街陋巷。 |
| 7. | The sky had become overcast, purplish, with little streaks of white .
天色变得阴沉沉的，紫红色的云，上面一条条白纹。 |
| 8. | Very often, you will notice solid and broken lines in the middle of the highway .
时常，在公路中间，你会看到一条条实线和虚线。 |
| 9. | Talking lightly on a thousand matters, the two young men sauntered through the streets .
这两位年轻人东扯西拉，随便闲聊，信步穿过条条街道。 |
| 10. | The grey sheer of the moonlight caught the stretch of water, dark boats plashed and moved .
淡淡的月光泻入一潭水中，映出一条条拍水浮动的黑色小船。 |
