| 1. | The torrential flood annihilated the village .
山洪冲毁了这个村落。 |
| 2. | The cottages might have formed a deserted village .
这些小屋也许只是一个荒无人烟的小村落。 |
| 3. | A little way from the castle there was a village of half a dozen houses .
离城堡不远有一个五、六户人家的村落。 |
| 4. | The king sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions .
国王派使者到国内每一个市镇，村落和山庄。 |
| 5. | The seeds may have been transported to settlement areas along with collected plant material .
种子随着采集的植物材料运输到有村落的地区。 |
| 6. | A lane is a narrow country road which winds between fields , connecting villages .
“lane”亦指郊外的狭窄小路，蜿蜒穿过田间，连接各个村落。 |
| 7. | Moreover, he would hear now and then, in the outposts of the wilderness of a redhaired trader .
此外，他去旷野中的边区村落里，曾听人说起过一个红发商人。 |
| 8. | A quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children .
一个教友会的孩子，在敌视他的新英格兰村落里，被别的孩子用石头打了。 |
| 9. | An underwater site is usually a shipwreck; a land site is often a village or part of one .
水下遗址通常是一艘沉船；陆地上遗址则往往是一个村落或其中的一部分。 |
| 10. | A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills .
一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上，房顶和树木夹杂在一起。 |
