have plenty of fight in sb.; amuck; be out to kill; death in the air; murderous; run amuck; sabre-rattling; see things with bloodshot eyes; there is a prevailing thirst for blood.; with a murderous look on one's face
I could hear the bloodthirsty dartmouth fans shouting . 我听见那些杀气腾腾的达特默思球迷大声叫好。
2.
Davidson's brow lowered, and he protruded his firm chin. he looked fierce and determined . 戴维逊紧锁双眉，伸出他那坚定的下巴，一副杀气腾腾、坚定不移的样子。
3.
And spearheading the invasion are not homicidal martians , but old folk 而先头部队不是杀气腾腾的火星人，而是老人。
4.
Five of them were on their feet , flushed and swollen , suddenly called out of the first sleep of drunkenness 其中五个突然从醉梦中跳起来，满脸通红，杀气腾腾。
5.
You will certainly all remember how aggressive some rightists were . so are some people today 大家都还记得当时有些右派分子那种杀气腾腾的气氛吧，现在有些人就是这样杀气腾腾的。
6.
The mark is a face and a body of human , metaphorizing the discerption of head and body , seems to be a japanese sword 标志为一个人脸,和一个身字,暗喻身首分离,杀气腾腾,应为日货
7.
Valiant and vigorous , optimistic people are welcome by others . furious and chilling , hot - tempered people are feared by others 乐观者，英气焕发，人见人爱；易怒者，杀气腾腾，人见人怕。
8.
The travellers several times saw bands of ferocious indians , who , when they perceived the elephant striding across country , made angry and threatening motions 一路上，他们好几次碰到一群一群杀气腾腾的印度人，瞧着这头奔驰的大象摆出怒气冲冲的姿态。
