| 1. | The cleverest, the acutest men are often under an illusion about women .
顶聪明、顶精明的男人也往往用有色眼镜看女人。 |
| 2. | People look on female prosecutor with a jaundiced eye
人们总是带着有色眼镜看待女性检查官 |
| 3. | Who swear that they see only in tertiary colors now ,
他们发誓现在不戴上有色眼镜就成了瞎子 |
| 4. | Who swear that they see only in tertiary colors now ,
他们发誓现在不戴上有色眼镜就成了瞎子 |
| 5. | Everyone sees you as so one - dimensional
每个人都会戴着有色眼镜看你 |
| 6. | Everyone sees you as so one - dimensional
每个人都会戴着有色眼镜看你 |
| 7. | Do not expect the world to look bright , if you habitually wear gray - brown glasses
如果你习惯戴有色眼镜，不要期望这世界看起来晴朗。 |
| 8. | Sometimes we see through colored glasses and do not see the beauty of the soul
有时候，我们带着有色眼镜看人，对灵魂的美丽熟视无睹。 |
| 9. | If you are looking for something to think , this one should fill the bill
这个故事有一定的启发性，观众不应拘泥于饭岛爱的名字而以有色眼镜看之。 |
| 10. | In mrs . hurstwood it discoloured the very hue of her husband s indifferent nature
赫斯渥太太的利己心使她戴上有色眼镜来看待她丈夫的冷漠的性格。 |
