English translation for "有关税收的规定"
|
- tax-related provisions
Related Translations:
通知有关: adcon advise all concerned 有关事实: relative factsrelevant facts 有关政府: interested governments 有关各方: all cincernedall parties concernedinterested partiesrelated parties 有关条文: relevant clausesrelevant provisions 有关文件: the relevant documents
- Example Sentences:
| 1. | Article 17 . foreign - funded enterprises shall pay taxes in accordance with relevant state provisions for tax payment , and may enjoy preferential treatment for reduction of or exemption from taxes
第十七条外资企业依照国家有关税收的规定纳税并可以享受减税、免税的优惠待遇。 | | 2. | Article 17 enterprises with foreign capital shall pay taxes in accordance with relevant state provisions for tax payment , and may enjoy preferential treatment for reduction of or exemption from taxes
第十七条外资企业依照国家有关税收的规定纳税并可以享受减税、免税的优惠待遇。 | | 3. | If the foreign party , as agreed upon in the contractual joint venture contract , is to recover its investment prior to the payment of income tax , it must apply to the financial and tax authorities , which shall examine and approve the application in accordance with state provisions concerning taxes
合作企业合同约定外国合作者在缴纳所得税前回收投资的，必须向财政税务机关提出申请，由财政税务机关依照国家有关税收的规定审查批准。 |
- Similar Words：
- "有关数据文件" English translation, "有关数字的表示法" English translation, "有关水下资料" English translation, "有关水质的其他标准" English translation, "有关税的论据" English translation, "有关诉讼程序的" English translation, "有关诉讼程序的事项" English translation, "有关所得来源的资料" English translation, "有关所得税" English translation, "有关他的那一段情节是讲他和他的" English translation
|
|
|
