| 1. | I'm afraid you have had a hand in this .
我怕这事你也有份。 |
| 2. | That's an imaginative and substantial suggestion .
这是个富有想象力的很有份量的建议。 |
| 3. | We're both in on this .
这件事咱俩都有份。 |
| 4. | This is weighty work, which he cannot wield by himself .
这是个有份量的工作，不是他自己能处理的。 |
| 5. | This exclamation was abrupt, but it was also perfectly calculated .
这一句有份量的话虽然显得突兀，却是深思熟虑，工于心计的。 |
| 6. | She was not powerful enough in the family to put in a weighty word. so rogaum fumed unrestrictedly .
她在家里没有力量说一句有份量的话。所以罗根姆就随心所欲地发脾气。 |
| 7. | Well, the word had never before sounded as heavy, as real, as it sounded that afternoon in his mouth .
这个词那天下午从他嘴里说出来时显得从未有过的挺有份量，而且实在。 |
| 8. | What weighs with her is not money but love
对她来说，有份量的不是钱，而是爱。 |
| 9. | There ' s a personal file . do you mind if l open it
有份私人文件不介意我打开？ |
| 10. | It ' s my first chance to work at a respectable place
这是我第一次有份体面的工作 |
