| 1. | There is still an off chance that the weather will improve .
天气转好尚有一线希望。 |
| 2. | There is a ray of hope .
仍有一线希望。 |
| 3. | There is a ray of hope .
有一线希望。 |
| 4. | There was, however, one ray of hope: the development of an aggressive and advanced leadership among both races .
不过，有一线希望：在白人和黑人双方，一种积极进取的和先进的领导层正在成长。 |
| 5. | Though he ( should ) fail , there would still be hope
即使他失败了，仍有一线希望。 |
| 6. | We were hoping against hope that we would be enrolled
我们仍然对我们会被录取抱有一线希望。 |
| 7. | She hoped aganist hope that her son had survived the train crash
（她仍对儿子在这场火车冲撞中幸存，抱有一线希望。 ） |
| 8. | That , some hope , would have the critical mass to succeed ? even globally
他们似乎有一线希望可以在这个关键性时刻胜出，而这个影响甚至可能是全球性的。 |
| 9. | Rose said , " if there is a silver lining besides winning , it ' s to be around a great bunch of guys .
胜利之外的有一线希望的话就是和一群伟大的家伙在一起？ |
| 10. | So long as there is a ray of hope , we will do our utmost to strive for peaceful reunification
因此，只要有一线希望，我们就会尽最大的努力推进国家的和平统一。 |
