| 1. | The manuscript will go to press early next month ...
原稿将于下月初付印。 |
| 2. | We want to close on this property in early may .
我们要在5月初处理好这宗财产。 |
| 3. | A formal division of the spoils was made by germany at the beginning of november .
德国在11月初把抢来的赃物进行正式的分摊。 |
| 4. | In consequence president joseph kasavubu dismissed him early in september .
结果，约瑟夫卡萨武布总统9月初免去了他的职务。 |
| 5. | At this pointthat is, early may 1906roosevelt executed a brilliant maneuver .
在此时刻，即1906年5月初，罗斯福玩了个高明的花招。 |
| 6. | Only himmler said incidentally that the war ought to be finished by the beginning of october .
只有希姆莱偶然说过，战争应该在10月初结束。 |
| 7. | In early january 1972, his government listed 53 firms subject to nationalization .
1972年1月初，他的政府公布了拟予国有化的五十三家企业名单。 |
| 8. | Early in november, the deutschland slung back to germany, passing again through arctic waters .
11月初，“德意志”号重新驶过北极的海洋，潜返德国。 |
| 9. | In early november, the drug firm's director of research collapsed over a microscope and died of a massive cerebral haemorrhage .
11月初，该医药公司的研究部主任突然在显微镜前倒了下去，由于严重脑溢血而死亡。 |
| 10. | He promised me a silver fourpenny on the first of every month if i would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg .
他答应每个月初给我一枚四便士银币，只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。 |
