| 1. | In gnostic tradition , sophia plays a very active role in our world
在诺斯替派的传统，索菲娅在我们这个世界扮演一个非常积极的角色。 |
| 2. | The development of christian doctrine was to a large extent a reaction against gnosticism
基督教教义的发展很大程度上是反对诺斯替派的反应。 |
| 3. | Gnostics believe that sophia and the father god ( not the demiurge ) sent yeshua to right this wrong
诺斯替派相信索菲娅的父神（并不是物质世界的创造者）派来耶斯华去纠正这个错误。 |
| 4. | Moreover , in some measure the gnostics were the first theologians , and their systems prompted the systemization of early christian thought
此外，在某种程度上，诺斯替派是最先的神学，他们的体系鼓动了早期基督教思想的系统化。 |
| 5. | Moreover , in some measure the gnostics were the first theologians , and their systems prompted the systemization of early christian thought
此外，在某种程度上，诺斯替派是最先的神学家，他们的体系激励了早期基督教思想的系统化。 |
| 6. | Sophia was very likely venerated by early followers of the way , and her veneration has survived in the west today in the form of gnosticism
索菲娅非常很可能被早期的道路追随者崇拜，她的崇拜在今天仍幸存于西方，在诺斯替派的形式里。 |
| 7. | It is similar to the cathar doctrine and he himself stated that he was restating the hermetic gnosis and explaining the misunderstood central quest of alchemy
它与卡特里派信条相似，他声称自己正在重新叙述秘传的诺斯替派和解释了对炼金术主要寻求的误解。 |
| 8. | The gnostic sects of the 2nd century made use of hebrew and christian religious writings , employing the allegorical method to extricate gnostic meanings from them
二世纪的诺斯替派使用希伯莱和基督宗教的作品，使用讽喻的方式去从它们那里散发出诺斯替的意义。 |
| 9. | The gnostic sects of the 2nd century made use of hebrew and christian religious writings , employing the allegorical method to extricate gnostic meanings from them
二世纪的诺斯替派使用希伯莱和基督教的宗教作品，使用讽喻的方式去从它们那里传达出诺斯替的意义。 |
| 10. | Evola asserts that it represents the dissolution of the body , or the universal serpent which ( to quote the gnostic saying ) ' passes through all things '
伊沃拉断言它代表了身体的分解（我觉得法性的分解比身体贴切些） ，或者宇宙的大毒蛇（引自诺斯替派的话语） “穿过了万物” 。 |
