| 1. | Side trip to the monasteries south of azofre
暂离朝圣之路绕道至 |
| 2. | This research shows that even temporary removal from lead exposure is beneficial for lowering the concentration of lead
此研究报告说明暂离铅暴露源对血铅含量下降是有帮助的，纵使只是短时间的停止暴露。 |
| 3. | Answer : the support that i got especially in the difficult times of my injuries - has been a vital force in my ability to recover
在受伤暂离网坛的艰困时期，球迷的支持是我努力恢复健康重回战场的主要动力。 |
| 4. | And zedekiah king of judah and his princes will i give into the hand of their enemies , and into the hand of them that seek their life , and into the hand of the king of babylon ' s army , which are gone up from you
21并且我必将犹大王西底家和他的首领交在他们仇敌和寻索其命的人，与那暂离你们而去巴比伦王军队的手中。 |
| 5. | Zedekiah king of judah and his officials i will give into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their life , and into the hand of the army of the king of babylon which has gone away from you
耶34 : 21并且我必将犹大王西底家和他的首领、交在他们仇敌和寻索其命的人、与那暂离你们而去巴比伦王军队的手中。 |
| 6. | In case cold weather sets in but you do not have sufficient warm protective clothing or if thunderstorm or hill fire occur , leave the high spot until the situation improves and go back to the high spot again and wait for rescue
如果天气寒冷而御寒装备不足、雷雨时或遇到山火，可暂离高地待情况好转时，再到较高位置等候救援。 |
| 7. | And zedekiah , king of judah , and his rulers i will give into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives , and into the hands of the king of babylons army which has gone away from you
21并且我必将犹大王西底家和他的首领、交在他们仇敌和寻索其命的人、与那暂离你们而去巴比伦王军队的手中。 |
| 8. | If any principal of contractor temporarily leave construction worksite due to special status , he or she shall be agreed in written by client or arrange another principal to instruct on worksite , otherwise one day delayed , contractor will bear the penal sum of 1 / 10000 of total project price for breaking the contract
如承包人的任何一个负责人因特殊情况需暂离本工程施工所在地，需征得发包人书面同意并由另一个负责人负责在现场指挥施工，否则每延续一天，承包人承担本工程合同总价款万分之一的违约金。 |
