English translation for "普遍价值"
|
- universal value
Related Translations:
普遍军训: universal military training 普遍有效性: universal validity 普遍磁场: general magnetic field 普遍语法: uguniversal grammar 普遍密植: general clase planting
- Example Sentences:
| 1. | This modest little matrix has proven immensely valuable in a variety of ways
恰当的小矩阵经多方证实是具有普遍价值的。 | | 2. | " for an uvre of universal validity , bitter insights and linguistic ingenuity , which has opened new paths for the chinese novel and drama
其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路 | | 3. | It is known to all that the world heritage attract a lot of researches from diverse disciplines due to their outstanding universal value
众所周知,世界遗产因具有“突出的普遍价值” ( outstandinguniversalvalue )而备受世人关注,遗产旅游也因此方兴未艾。 | | 4. | Cultural heritage is the master piece of human being with outstanding value and the cultural heritage tourism has become an important part of today life
文化遗产是具有突出普遍价值的人类杰作，围绕着文化遗产展开的旅游活动已成为当今社会生活的重要组成部分。 | | 5. | The paradox is that a country that thinks of itself as acting in the name of universal values is seen by too many others as acting arbitrarily , or inexplicably , or arrogantly
矛盾在于，美国自以为是在人类普遍价值的名义下所做的一切，在太多的其他国家看来，却是武断的、师出无名的、和专横跋扈的。 | | 6. | Its major work is to define the world cultural and natural heritage and to advocate the responsibility of all mankind to protent those valuable and influential historic sites and natural scenic spots
确定世界范围内的自然与文化遗产，将那些被认为具有突出意义和普遍价值的的古迹和自然景观，让全人类承担起保护的责任。 | | 7. | At the same time , the article points out the industrial heritage is not just confined into some single industrial heritage which has special value in the world and national class , but the one in broad sense which has universal value
同时文中所指工业遗产也并非只局限于具有世界级或国家级独特价值的个别工业遗产,而是具有普遍价值的广义工业遗产。 | | 8. | This paper argues that the many points of view raised in yue ji ( records of music ) , e . g . that music originates necessarily from human nature and human feelings , that music serves as entertaining , civilizing and imparting , that the physical and mental common ground shared by human beings results in their similarity in music expressions , that different instruments have different expressive forces of music owing to their particular timbres , and that the form of music corresponds to the content , reflect the universality of human aesthetic values
摘要本文认为， 《乐记》中提出的关于音乐起源于人性、人情，音乐具有娱乐功能、化育功能与认识功能；人类有着生理与心理的共性因而在音乐表现方面也具有共性，不同的乐器有着不同的音质规定因而有着不同的表现能力，音乐表现形式与内容相适应等一系列论断，有着美学的人类普遍价值。 | | 9. | The world heritage committee decided to inscribe this property on the basis of criteria , considering that historic centre of riga , while retaining its medieval and later urban fabric relatively intact , is of outstanding universal value by virtue of the quality and quantity of its art nouveau jugenstill architecture , which is unparalleled anywhere in the world , and its 19th century architecture in wood
世界遗产委员会决定纳入这部分财产考虑的标准是，里加历史中心一方面相对完好无缺地保存了中世纪及其后的都市建筑物，另一方面，其新生艺术建筑及19世纪木质建筑在数量及质量上具备突出的普遍价值，而中世纪与新生艺术建筑的并存是举世无双的。 |
- Similar Words：
- "普遍极大双侧理想" English translation, "普遍极大左理想" English translation, "普遍极小右理想" English translation, "普遍加强劳动纪律" English translation, "普遍价格" English translation, "普遍价值观" English translation, "普遍减税" English translation, "普遍交代作用" English translation, "普遍教育" English translation, "普遍接入" English translation
|
|
|
