| 1. | Thus the twilight months had passed .
这样，局势未明的几个月过去了。 |
| 2. | This was not the axiom he wanted .
他需要的可不是这种不言自明的道理。 |
| 3. | There is no need for me to praise it it speaks for itself .
无需我来称赞，那是不说自明的。 |
| 4. | Behind this explicit resolution there lay an implicit one .
这个明的决定背后还有个暗的决定。 |
| 5. | I don't believe in getting what by underhand method .
我认为以不光明的手法获取想要得到的东西是不应该的。 |
| 6. | The axioms adopted by euelid mere supposed to be self-evident truths .
欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理。 |
| 7. | And she continued in this strain, giving him the most excellent advice .
她用同一口吻接着说下去，给他最高明的建议。 |
| 8. | There was, he said, in days of yore, an illustrious priestess of st. ewold .
他说，从前，圣埃沃尔德有一位著明的女祭司。 |
| 9. | The approach to alternate problems should be apparent from what is discussed .
至于对另外类型问题的处理方法，根据所涉及的内容是不言自明的。 |
