| 1. | Physical and biological science wilted and died on the stony soil of roman prosperity .
物理和生物科学是在罗马昌盛的硬土上枯萎而死的。 |
| 2. | The gaunt and grave civilisation of the thirteenth century was presented with that of the nineteenth, grinning, prosperous, and well armed .
十三世纪的贫乏而朴素的文化就和那微笑的，昌盛的而又武装得很好的十九世纪的文明呈现在一起了。 |
| 3. | The southern dynasties flourished in culture in the chinese history
摘要南朝是中国历史上文化昌盛的时代。 |
| 4. | The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society
这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。 |
| 5. | The east , where the sun rises , represents life ' s fertility with the end of winter and coming of spring
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。 |
| 6. | He named the second ephraim , " for , " he said , " god has made me fruitful in the land of my affliction .
创41 : 52他给次子起名叫以法莲、就是使之昌盛的意思因为他说、神使我在受苦的地方昌盛。 |
| 7. | The second son he named ephraim and said , " it is because god has made me fruitful in the land of my suffering .
52他给次子起名叫以法莲（就是使之昌盛的意思） ，因为他说，神使我在受苦的地方昌盛。 |
| 8. | And the name of the second called he ephraim : for god hath caused me to be fruitful in the land of my affliction
52他给次子起名叫以法莲（就是使之昌盛的意思） ，因为他说，神使我在受苦的地方昌盛。 |
| 9. | Is a model for an organization that thrives on the energy of the grass roots while trying to impose some measure of formal organization
是一种依靠基层力量发达昌盛的组织模型，同时也尝试引入正式组织的一些节制手段。 |
| 10. | And to the first he gave the name manasseh , for he said , god has taken away from me all memory of my hard life and of my fathers house
52他给次子起名叫以法莲、就是使之昌盛的意思因为他说、神使我在受苦的地方昌盛。 |
