English translation for "时运不济"

have had luckbe at a low ebbdown on one's luckluck goes against sb.

Related Translations:

不济:  [口语] not good; of no use 短语和例子我眼力不济了。 my eyesight is failing

时运:  luck; fortune 短语和例子时运不济 have had luck; be at a low ebb; down on one's luck; luck goes against sb.; 时运亨通 be lucky

时运不济的:  star-crossed

水火不济:  water-fire imbalance

命运不济:  down on one's luck; fata obstant

后援不济:  reinforcements discontinue

眼神不济:  have poor eyesight

抱怨命运不济:  complaining about fate or destiny

缓不济急:  a slow remedy cannot meet an urgency.; leisurely action cannot meet an urgent demand.; slow action cannot save a critical situation.; the aid is too slow in coming to be of any help.; wate

等量能不济:  rsi kdj

Example Sentences:

	1.	As he saw it, he was merely unfortunate . 照他看起来，他只是时运不济罢了。
	2.	To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days . 表面上看来，他完全是个时运不济的普通种植园主。
	3.	I drilled him as representing in turn all sorts of people out of luck and suffering dire privations and misfortune . 我训练他的方法是叫他轮流看代表各种各类的时运不济，受尽苦难的人。
	4.	All you meant to me then 时运不济啊。
	5.	Sit not sad becasuse that time a fitful aspect weareth ; patience is most bitter , yet most sweet the fruit it beareth 不要因为时运不济而郁郁寡欢，忍耐虽然痛苦，果实却是香甜的。

Similar Words：

"时原" English translation, "时员" English translation, "时远" English translation, "时越爱" English translation, "时运" English translation, "时运不济的" English translation, "时运不济的, 运气不好的, 不幸的" English translation, "时运电梯工程有限公司" English translation, "时运亨通" English translation, "时运企业" English translation