| 1. | Barring accidents , i 'll be there . 若无意外我一定去。 |
| 2. | Hopefully it was just a blip 如无意外这只是昙花一现。 |
| 3. | " now the season is over , hopefully we can concentrate and get that one done pretty quickly “现在球季已经结束,如无意外我们可以全神贯注然后很快便可完成和兰帕德的商议。 ” |
| 4. | Our new forum server with more powerful cpu , memories and hard - disks is coming in this week if fortune ! ! 新购置的论坛服务器已经配置中,如无意外,计划在这个星期内上岗! |
| 5. | Thanking for all of you to support me , c . p . test have already finished , hopefully you can see me at 5d on 3rd september ! ! 再次多谢各位对我的支持,试升测验经已结束,如无意外九月三日5d见! ! ! |
| 6. | To guard against complications , it is advisable to print on all price lists the words : “ all prices are subject to change without notice ” 为避免麻烦,报价单上最好写明“如无意外变动,以上报价有效”字样。 |
| 7. | Sergio can play wherever . he is so strong and his technique is incredible . he ' ll be one of the best defenders in the world if he keeps it up 塞尔吉奥能胜任任何位置。他身体素质一流,球技纯熟。如无意外,他将会成为世界上最好的防守球员。 |
| 8. | If nothing happens , we will be adding another server to cater for more players , and remove the ip restrictions in the following order : hong kong , china , brazil 如无意外,我们会增加伺服器的数目以应付更多的玩家,而且我们会先把香港的限制,然后中国,最后巴西解除。 |
| 9. | " after that we don ' t have a direct relation with them . we have to doour job and win every game . hopefully we can then play against themwhen we have chances . “除此以外我们与他们并再无直接的关联。我们要做好本份赢出每一场比赛。如无意外只要我们保持住机会,我们便可以和他们一较高下。 ” |