| 1. | I let it slip that i was expecting a baby .
我无意中透露了我已怀孕了。 |
| 2. | The subject cropped up as we talked .
我们交谈时无意中涉及到了这个问题。 |
| 3. | His slip of the tongue cost him a friend .
他无意中说错的话使他失去了一个朋友。 |
| 4. | He chanced to raise his eyes towards the ceiling .
他无意中抬起眼睛向天花板望去。 |
| 5. | I did not mean to say that : it just slipped out .
我本不想说，只是无意中漏了出来。 |
| 6. | I tumbled on him there .
我在那里无意中遇见了他。 |
| 7. | Tom beat up on the thief when he happened to see him .
汤姆无意中看到小偷，把他毒打了一顿。 |
| 8. | She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter .
她无意中看到一个供伐木人住的小茅屋。 |
| 9. | Gabriel's fingers alighted on the young woman's wrist .
加布里埃尔的手指无意中碰到了那年轻女子的手腕。 |
| 10. | We alighted upon a sign which manifestly referred to billiards .
我们无意中看见一块显然是指弹子房的招牌。 |
