| 1. | To offer the driver data which he neither wants nor needs would be more of a hindrance than a help .
向驾驶员提供他既不希望也无必要的数据是有弊无利的。 |
| 2. | Additional help was given to the poor farmers in the form of loans at very low rates of interest or no interest at all .
对于贫农还采用低利或无利放款形式给予额外的帮助。 |
| 3. | We cannot take care of your enquiry at present
我们现在无利估计你方的询盘。 |
| 4. | Dishonest means will not help you , and on the contrary will lead you to great difficulties
不诚实对你无利，相反，它会给你带来重重困难。 |
| 5. | It is not profitable , or necessary , to separate out all the individual hydrocarbons in crude oil
把它们从原油中一种一种都分开是无利也不必要的。 |
| 6. | In the past couple of years the supreme court has made several rulings favouring corporate defendants over shareholders
过去几年最高法院也曾做出过几个对公司被告有利但是对股东无利的裁决。 |
| 7. | In addition , the government has been granting low - interest and interest - free loans every year , ranging from several million to ten million yuan
同时政府每年还举办了数百万元到千万元的低利和无利的贷款。 |
| 8. | The new algorithm is based on new developments in the understanding of the virology of hbv , the availability of more sensitive molecular diagnostic testing , and an examination of the advantages and disadvantages of currently approved therapies
新算法与数据结构根据是依据对hbv病毒在病毒学,更精密检验方法,和对目前治疗上出现的有利面和无利面总结上的最新了解所拟定 |
| 9. | Since the mid of 1990s , excessive competition in china " household electric appliance ( hea ) industry , which is characteristic of price war , has nearly reduced the profit of china " firms to zero . this has made the whole industry fall into plight
90年代中期以来，家电行业内以价格战为典型特征的过度竞争导致企业的利润水平下降到微利或无利状态，从而使整个家电行业陷入经营困境。 |
| 10. | Connie guessed , however , that her father had said something , and that something was in clifford s mind . she knew that he didn t mind whether she were demi - vierge or demi - monde , so long as he didn t absolutely know , and wasn t made to see
然而康妮却猜出了她的父亲对无利福说过了什么，而克利福缄默地把它守在心里，她知道，她是否守活寡，或是与人私通，克利福是不关切的，只要他不确切地知道，和不必一定去知道。 |
