[ wúguānhóngzhǐ ] be of no great importance; a matter of no consequence; be of no consideration; be of no significance; inessential; insignificant; irrelevant; not effecting the principal idea
That 's something extrinsic to the subject . 那是对本题无关宏旨的东西。
2.
The second is the vagueness of some of definitions and the pointlessness of others . 第二是他的有些定义含糊其词而另一些无关宏旨。
3.
Small changes can become great changes , and a seemingly inconsequential act can have tremendous consequences 积少成多,小小的改变能成为巨大的改变,表面上似乎无关宏旨的动作可能产生巨大的效果。
4.
Until about ten years ago , we believed that the only properties we can tell about a black hole are its mass , angular momentum loosely speaking its spinning rate and its electric charge . two black holes that have the same mass , angular momentum and charge will behave in exactly the same way . in particular , it does not depend on what kinds of material it forms from 原理:十年之前,我们相信黑洞是一个很简单的物体,三个物理参数质量角动量如要求不严谨,可把它看成为自转速度和电荷便决定了它的一切,两个黑洞只要它们这三个参数相同,物理特性便完全一样,黑洞最初由甚么物质所造成是无关宏旨的,由于黑洞是这样单纯,光秃秃没有甚么特徵,所以天文学家谑称黑洞没有毛发。
5.
Whether his meditations on mortality had touched his liver , or whether his general health had been previously at all amiss , or whether he desired to show a little attention to an eminent man , is not so much to the purpose , as that he made a short call upon his medical adviser - a distinguished surgeon - on his way back 不知道是对道德问题的思维伤了他的肝,还是他的健康一向就有问题,或是他想去对一个杰出的人物表示一点敬意,这都无关宏旨,总之,他在回家的路上去看了看他的健康顾问一个出色的外科医生。