| 1. | She dropped down on the window seat .
她疲惫地跌坐在窗旁的椅子上。 |
| 2. | The luncheon table showed a depleted circle .
午餐桌旁的宾客已寥寥无几。 |
| 3. | Who wanted to take another woman's children ?
谁愿意抚养旁的女人的孩子呢？ |
| 4. | What will you doubt next, dick ?
你还怀疑旁的什么呢？狄克？ |
| 5. | The old lady at the desk leered at her knowingly .
办公桌旁的老太婆会心地斜睨了她一眼。 |
| 6. | There is no political alternative but a big reprisal .
政治上没有旁的选择只能是大规模报复。 |
| 7. | The court was in a meadow out on the new antonia road .
网球场位于新安东尼亚路旁的一块草地上。 |
| 8. | The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows .
金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 |
| 9. | He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter .
他和站在柜台旁的酒客谈了起来。 |
| 10. | Nothing remains but that i kindle the boy, which now i'll go about .
现在不须做旁的事，只消我去鼓动那个孩子，现在我就去干这事。 |
