| 1. | Miss scarlet , you must be tired after such a long trip
斯嘉丽小姐，长途旅行您辛苦了 |
| 2. | Scarlett : no . i only know i love you
斯嘉丽:不，我只知道我爱你。 |
| 3. | Scarlett : don ' t hold me like that
斯嘉丽：别那么抱着我！ |
| 4. | My name is scarlet
我的名字是斯嘉丽 |
| 5. | Scarlett : oh , rhett , rhett please don ' t say that . i ' m so sorry , i ' m so sorry for everything
斯嘉丽：莱特，请别说了。我很抱歉，我为一切感到内疚。 |
| 6. | Scarlett : oh , rhett , rhett ! rhett ! rhett ! but , rhett , if you go , what shall i do ? where shall i go
斯嘉丽:莱特！你要走，我去哪里呢？我该怎么办呢？ |
| 7. | Scarlett : i wanted you . i wanted you desperately but i didn ' t think you wanted me
斯嘉丽：我曾需要你。我不顾一切的想要你，但我不认为你同样需要我。 |
| 8. | Scarlett : oh , rhett ! please , don ' t go ! you can ' t leave me ! please ! i ' ll never forgive you
斯嘉丽：哦，莱特，别走！你不能离开我！求你！我将永远不会原谅你！ |
| 9. | Sienna as in miller rose 99 places to 68 . eastenders also seemed to provide inspiration for parents
而女星斯嘉丽约翰森的名字“斯嘉丽”也从去年的99位上升到了68位。 |
| 10. | Rhett butler : scarlett ! look at me ! i ' ve love you more than i ' ve ever loved any woman and i ' ve waited for you longer than i ' ve ever waited for any woman
巴特勒：斯嘉丽！看着我！我对你的爱比对任何女人的爱都深，而且为你等待的时间最长。 |
