| 1. | I've had dinner with bill and cardinal spellman .
我同比尔和斯佩尔曼红衣主教一起吃过晚饭。 |
| 2. | Speer made the most straightforward impression of all .
在这一伙人中间，斯佩尔给人以最直率的印象。 |
| 3. | With a straight face speer appointed ley on the spot "commissioner of death ray" .
斯佩尔装出一本正经的神气，当场委任莱伊为“死光制造局局长”。 |
| 4. | On the evening of april 23 speer made a full confession of his insubordination in refusing to carry out the wanton destruction of germany's remaining installations .
在4月23日那天晚上，斯佩尔全部坦白了他拒绝执行盲目破坏德国的残余设备。 |
| 5. | Obviation : glaspell ' s narrating tactics of feminism
格拉斯佩尔的女权主义叙事策略 |
| 6. | There ' s a good chance the two will mate next year , spelman said
斯佩尔曼认为，明年是两只熊猫交配的绝佳时机。 |
| 7. | There ' s a good chance the two will mate next year , spelman said
斯佩尔曼认为，明年是两只熊猫交配的绝佳时机。 |
| 8. | Laspeyres index formula
拉斯佩尔指数公式 |
| 9. | " we ' re not in a particular rush . they ' re still young , " spelman said
不过斯佩尔曼表示： "我们不是特别着急，毕竟他们还都很年轻。 |
| 10. | With a straight face speer appointed ley on the spot " commissioner of death ray "
斯佩尔装出一本正经的神气，当场委任莱伊为“死光制造局局长” 。 |
