Compurgation was used frequently in manorial courts . 宣誓断案通常用于采邑法庭。
2.
There is no real tradition for adjudicating consumer cases . 日本没有真正为消费者的利益审断案子的传统。
3.
And he ' s gonna solve crimes using deductive reasoning 他利用推理去断案
4.
But he still has excellent judgement in solving criminal cases 但他对断案仍有优秀的判断力。
5.
A gentle judge judges justly 和善的法官司公正断案。
6.
When all israel heard the verdict the king had given , they held the king in awe , because they saw that he had wisdom from god to administer justice 28以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他。因为见他心里有神的智慧,能以断案。
7.
When all israel heard the verdict the king had given , they held the king in awe , because they saw that he had wisdom from god to administer justice 28 [和合]以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他,因为见他心里有神的智29慧,能以断案。
8.
And all israel heard of the judgment which the king had judged ; and they feared the king : for they saw that the wisdom of god was in him , to do judgment 王上3 : 28以色列众人听见王这样判断、就都敬畏他、因为见他心里有神的智慧、能以断案。
9.
Therefore , adjudicating equal ca n ' t be avoided , and it is of advantage to the smooth circulation of the international civil and commercial matters and the equal interests in each party 因此,衡平断案的做法也就不可避免,也有利于国际间民商事的顺利流转以及各当事人的利益均衡。
10.
Through god s grace , king solomon soon became far wiser than the other people of his time , emerging as the wisest king in the history of israel . he not only was a very good judge , but also excelled in diplomacy , administration , trade , architecture , and many other areas 在上帝的恩典下,所罗门王所拥有的智慧远远超越当时的世人,因此成为以色列史上最英明的君王,他不仅断案如神,在外交内政经商与建筑等各方面的表现尤其出色。