| 1. | A sharp metallic rapping came on the front door .
前门上响起一阵刺耳的金属敲击声。 |
| 2. | Then, what was the surprise of the crew of the large ship to hear strange tappings in the hold .
接着大船上的水手听见底层舱中发出奇怪的敲击声，他们是多么的惊讶！ |
| 3. | An indescribable succession of dull blows, perplexing in their regularity, sent their sound with difficulty through the fluffy atmosphere .
隐约传来一连串单调的敲击声，使人迷惑的是这声音很有规律，它勉强穿过了雪絮蒙茸的空气。 |
| 4. | 461 the machine is knocking badly
这台机器敲击声厉害。 |
| 5. | The sound of the hammer engaged upon the erection of new structures was everywhere heard
到处可以听到建造新楼的铁锤敲击声。 |
| 6. | Nothing was said in answer , but she heard a low hammering sound in his bedroom
没有人回答，她却听见有低低的敲击声从他的卧室传来。 |
| 7. | It was sad to see all grandmother ' s lovely things go under the hammer
看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击声中被拍卖掉，真令人伤心。 |
| 8. | The intervals of silence grew progressively longer ; the delays became maddening
他等着每一次敲击声，烦躁而恐惧，自己也不知道为什么。 |
| 9. | Next , about several dozen brothers and sisters hammered in the sub - flooring
此外几十位师兄师姊开始修理地板，敲击声震耳欲聋大快人心！ |
| 10. | He wondered what it was , and whether immeasurably distant or near by - - it seemed both
这敲击声尖锐、清晰、铿锵作响，有如铁匠敲砧打铁发出的响声，音色同样清脆高亢。 |
