| 1. | Pls keep the receipt and fax it to our office for the final confirmation of yr payment
当客户转账/入数后,请保留入数纸及传真到本公司作确认 |
| 2. | If you are a non - member , please leave your name , email address and contact phone number
如捐款者是非会员，请在入数纸上写上捐款者名字电邮地址及联络电话。 |
| 3. | Please return this form together with cheque or original deposit slip to the children ' s heart foundation
请把此表格连同支票或银行入数纸正本寄回儿童心脏基金会。 |
| 4. | Please complete this form and send it together with a crossed cheque or pay - in - slip information to our association
请将填妥之表格连同划线支票或入数纸一并寄回本会 |
| 5. | For those who have donated over 300 , please fax your deposit slip to 83445172 please leave your name and your red mission membership card number
，请把入数纸传真至8344 5172请写上会员证号码及捐款者名字 |
| 6. | Note : please complete and return the donation form together with cheque / deposit slip ' s copy to thrangu vajrayana buddhist centre
注：请将支票/银行入数纸影印副本连同捐款表格寄回创古密宗佛教中心，以便核对。 |
| 7. | For the payment , student can bank in to the institute account in hang seng bank ( a / c : 225 - 6 - 061058 ) , and fax to us for reserving seats
学生可直接入数到本会恒生银行户口( 225 - 6 - 061058 )后,传真入数纸给本会以便留位。 |
| 8. | Mail or fax this application form and bank pay - in slip or atm transfer slip to premier medicare services limited to confirm payment
将此申请表格连同银行入数纸或柜员机收据寄回或传真回卓纪保健有限公司以作确认存款。 |
| 9. | Please pay the administrative fee in cash at the designated bank by using the pre - printed bank pay - in slips which are obtainable from the agency or your institution
请使用本处提供的银行入数纸往指定银行，以现金缴付行政费。 |
| 10. | Please fill in the subscription form and mail it along with the payment receipt to rm . 704 , 7 / f . , 17 - 19 , jubilee street , united building , central . an official receipt will be mailed to you
请填妥及列印订阅表格，并在存款后，连同银行入数纸，邮寄至中环租庇利街17 - 19号,顺联大厦7字楼, 704室，以便我们发出收据。 |
