| 1. | For thousands of years it has been the emblem of the emperor
数千年来菊花又一直是帝王的象征。 |
| 2. | Encryption has been used for thousands of years to secure data
数千年来，人们长期使用加密来保护数据。 |
| 3. | For thousands of years the protoss have studied the nature of time and space
数千年来神民试著学习时间与空间的本质。 |
| 4. | For thousands of years , horse racing has flourished as the sport of kings and of the common man
数千年来，赛马一直是一项活跃在王侯与平民之间的运动。 |
| 5. | Many garou still look to the fangs for leadership , showing the respect due by right of millennia of rule
很多狼人依然把银牙当成领袖，依照他们数千年来沿袭的权力对他们表示尊敬。 |
| 6. | However , he and his colleagues suggest that the differences may be rooted in social practices that stretch back thousands of years
然而，他和同事暗示说，差异或许扎根于数千年来的社会实践活动之中。 |
| 7. | Perspective is a subject of drawing technique established by artists all over the word in history with practice from thousands of years ago
透视学是数千年来中外画家在实践中总结出来的一门绘画技法。 |
| 8. | For thousands of years , farmers have depended on seasonal floods ; the water ' s irrigated their crops and fertilized their lands
数千年来，农民依靠季节性的洪水（生产） ，水浇灌农作物，并使土地变得肥沃。 |
| 9. | Great lumbering beasts stalk the night , as they have for thousands of years , and only werewolves have the courage to face them
巨大而笨拙的野兽也夜里狩猎，就像他们数千年来一直的那样，只有狼人有勇气直面他们。 |
| 10. | Mountain grove , mo . - every season , wine makers fight the same battles to protect their grapevines they have been fighting for thousands of years
在一年中的每一个季节，酒类生产商为了保护葡萄藤，都会打响数千年来相同的战役。 |
