| 1. | Deeply he respected her for her constancy .
他深深敬仰她的坚贞如一。 |
| 2. | He loved to keep alive the worship of egypt .
他热衷于保持对埃及的敬仰。 |
| 3. | Some day all progressive mankind will cherish his memory .
有一天整个进步的人类都会敬仰他的英名。 |
| 4. | The admiration of his county made him believe he had a flavour in general society .
全郡对他的敬仰使他相信他在社交活动中别有风韵。 |
| 5. | I doubted very much if he would ever command great respect from the intellectual elite of china .
我非常怀疑，他是否能够博得中国上层知识分子的敬仰。 |
| 6. | He is so disposed to look up to you that i am quite laughed about it, for every body considers it as my doing .
他对你那么敬仰，人家都在笑我，认为是我教他那样做的。 |
| 7. | The big difference is that the "work freak" is admired by society, considered a "go-getter. "
他们之间的主要区别在于，工作成瘾的人受到社会的敬仰，被认为是能干而有进取心的人。 |
| 8. | It was the exercise of moral leadership that won these men their popularity and the lasting regard of later generations .
他们履行了精神领袖的职责，从而替这些人赢来人望和后世的永远的敬仰。 |
| 9. | Upon my word, if mr. rushworth were a son of your own he could not hold sir thomas in greater respect .
我敢担保，即使罗什渥兹先生是你自己的儿子，他对托马斯爵士的敬仰也不能超过现在的程度。 |
