English translation for "散碎的"
|
- arenaceous
arenarious
Related Translations:
碎: 动词[书面语] (触; 撞) strike; bump 散: 散动词1.(由聚集而分离) break up; disperse 短语和例子大家别走散了。 let's not get separated. 会还没有散。 the meeting is not over yet. 警察到达时集会就散了。 the party broke up when police arrived. 乌云散了。 dark clouds dispersed.2
- Example Sentences:
| 1. | Over time , pockets of departmentalized resources accumulated
随着时间的流逝，出现了很多散碎的资源。 | | 2. | The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces , it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized , progress sluggish defect that appear s in creating , the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality , artistic appeal of deepenning the theme , strengthenning the works
这种情节化的创造手法实质是在题材与主题规定的前提下对散碎的真实事件进行整合，使之构成紧凑的整体，从而克服了回忆录创作中容易出现的结构松散、进展迟滞的毛病，而生动丰富的情节则可以强化人物性格、深化主题思想、增强作品的艺术感染力。 | | 3. | The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces , it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized , progress sluggish defect that appear s in creating , the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality , artistic appeal of deepenning the theme , strengthenning the works
这种情节化的创造手法实质是在题材与主题规定的前提下对散碎的真实事件进行整合，使之构成紧凑的整体，从而克服了回忆录创作中容易出现的结构松散进展迟滞的毛病，而生动丰富的情节则可以强化人物性格深化主题思想增强作品的艺术感染力。 |
- Similar Words：
- "散饲畜栏饲槽挡栏" English translation, "散饲畜舍" English translation, "散松" English translation, "散松〔干酪的一种缺点" English translation, "散算法" English translation, "散穗" English translation, "散穗花序" English translation, "散塔草" English translation, "散塔草属" English translation, "散塔林会" English translation
|
|
|
