| 1. | We must bear in mind the possible discrepancy between the effect desired and the effect produced .
我们不能不估计到所寻求的效果和实际发生的效果之间可能不一致。 |
| 2. | But, as in theater, so also in organizational life, the magic fusion between anticipation and execution often fizzles .
但是，如在剧场中，也和组织生活中一样，预期效果和实际情况之间的魔术般的结合经常失败。 |
| 3. | I hope it may be allowed that if compassion has produced exertion and relief to the sufferers, it has done all that is truly important .
我希望我们可以这样认为，如果怜悯对受难的人已经产生效果和慰藉，那它便已经完成了一切真正的重要使命。 |
| 4. | Amid an enormous therapeutic and financial success, it was necessary and chastening to be reminded that grim failures were also part of pharmaceutical history .
在医疗效果和财政收入方面取得巨大成功的时候提醒自己那可恶的失误也是制药工业史上的一部分。这是必要而又能使人心灵纯洁的。 |
| 5. | Effect and mechanics of synthetic fiber in concrete
合成纤维在混凝土中的效果和机理综述 |
| 6. | The results and clarity are incredible
效果和清晰度是难以置信的。 |
| 7. | Again , this has a logo , drop shadows , and a stats table
两组数据都提供了徽标、阴影效果和状态表。 |
| 8. | The exhibition is quite good in overall arrangement and promotion
展览会整体效果和形象均令人满意。 |
| 9. | It gained good practice effect and got satisfied economic benefit
取得了良好的实践效果和经济效益。 |
| 10. | The customers of pro - dimex 2007 were of a very good quality
“我们对展会的效果和观众的数量非常满意。 ” |
