| 1. | Their objections to government help for chrysler went far beyond the editorial pages .
他们反对政府援助克莱斯勒的意见刊载在社论的篇幅以外的各版上。 |
| 2. | Public subsidy and accounting process
政府援助的内容与会计处理 |
| 3. | Yongfeng feng on the need to support china ‘ s tiger breeders
冯永锋谈到养殖老虎需要的政府援助。 |
| 4. | Foreign aid forms a very small part of china s overall resources
外国政府援助的形式只占中国总体资源的很小一部分。 |
| 5. | Many are raising themselves , or are being raised by grandparents , without public assistance
许多孩子靠自己的力量维持生计，或是由祖父母抚养，而没有政府援助。 |
| 6. | Family remittances are already a bigger source of transfers to poor countries than government aid
家庭汇款已经成为比政府援助数额更大的一项流向穷国的转帐来源。 |
| 7. | But the most skepticagates of the new millennium is someone who evinces a passion for giving and government aid
但新千年盖茨对此持怀疑态度，热衷于施舍和政府援助。 |
| 8. | Many steel plants were closed , and in a few years those which survived were no longer needing subsides
很多钢铁厂被关闭，几年之后那些幸存下来的工厂也不再能得到政府援助。 |
| 9. | But the most skeptical gates of the new millennium is someone ( who evinces a passion for giving and government aid
译文：但新千年盖茨对此持怀疑态度，热衷于施舍和政府援助。 |
| 10. | It is very common that education , as a public affair , receives the aid provided by government in modern society
摘要教育作为一项公共事业接受政府援助在现代社会是十分普遍的现象。 |
