| 1. | I 'm busy today. let 's talk about it some other day .
今天没空儿，改日再谈吧。 |
| 2. | I 'll come to see you at another time .
改日再来看你。 |
| 3. | Thanks for the invitation ; we may take you up on it sometime .
多谢邀请，我们改日一定应邀。 |
| 4. | I must talk to you sometime to see how you are in your mind .
改日我要和你谈谈，了解一下你心里在想些什么。 |
| 5. | Thanks for the invitation , but i will have to take a rain-check on it .
你的邀请我心领了，感谢盛意改日一定践约。 |
| 6. | It you are busy , we may come another day instead
要是你忙的话，我们就改日再来。 |
| 7. | Here ' s your money ( change ) , sir . please check it
对不起,您要的商品今日无货,请改日再来 |
| 8. | Well , you can ' t reschedule now . she ' ll be devastated
可你现在不能改日子了，会很伤她心的 |
| 9. | Thanks for the invitation ; we may take you up on it some time
多谢邀请,我们改日一定应邀 |
| 10. | The shop assistant suggested that jack ( should ) come another day
营业员建议杰克改日再来。 |
